AlbertBootesaz

گردآورنده: آلبرت بوته ساز نوامبر ۲۰۲۶ وفاداری انتخاباتی یهودیان آمریکا به حزب دموکرات همچنان پابرجاست، اما نگرانی از گسترش یهودستیزی، تغییر گفتمان درباره اسرائیل و ظهور چهره‌های ضداسرائیلی در درون حزب، شکافی تازه میان هویت یهودی، امنیت اجتماعی و انتخاب سیاسی ایجاد کرده است. نتایج انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا در نوامبر ۲۰۲۶ بار دیگر یک واقعیت […]Read more

انتخابات میان‌دوره‌ای، میزان مصونیت جمعی ما را در برابر نفرتی دیرینه که هر چه را لمس کند نابود می‌سازد، محک خواهد زد. از: متیو کانتینتی گردآورنده و ترجمه: آلبرت بوته‌ساز ۳۰ اکتبر ۲۰۲۶ در نگاه نخست، انتخابات سال ۲۰۲۶ شبیه هر انتخابات میان‌دوره‌ای دیگری به نظر می‌رسد. حزب حاکم فرسوده شده است. جناح مخالف مشتاق […]Read more

نوشته‌ی تونکو واراداراجان ترجمه و تنظیم  آلبرت بوته‌ساز ۱۸ سپتامبر ۲۰۲۶ هتی برگ، مدیر موزه یهودیان برلین — که ۲۵ سال پیش در ۱۳ سپتامبر به روی عموم گشوده شد — می‌گوید: «تابویِ بیانِ سخنان منفی درباره یهودیان از بین رفته است.» در زمان تأسیس این موزه، آلمان در حد فاصلِ میانِ اتحاد مجدد در […]Read more

آیا زمانی که گفتیم «هرگز فراموش نکن» و «هرگز دوباره»، واقعاً منظورمان همین بود؟ نوشتهٔ اندرو ام. کومو ترجمه و تنظیم;آلبرت بو ته ساز۱۳ سپتامبر ۲۰۲۶ با غروب آفتاب در سالگرد حملات ۱۱ سپتامبر، یهودیان نیویورک مراسم روش هشانا، سال نوی یهودی، را آغاز کردند. هم‌زمانی این دو مناسبت بسیار قابل تأمل بود. «هرگز فراموش […]Read more

 از: آلبرت بوته‌ساز August 2026 نیویورک برای بیش از یک قرن یکی از مهم‌ترین مراکز زندگی یهودیان در آمریکا بوده است؛ شهری که میلیون‌ها مهاجر یهودی در آن ریشه دواندند، کسب‌وکار ساختند، کنیسه‌ها و مدارس ایجاد کردند و بخش مهمی از هویت فرهنگی و اقتصادی شهر را شکل دادند. از محله‌های تاریخی لوئر ایست‌ساید گرفته […]Read more

Leftists who demonized ‘Zionists’ and sympathized with Hamas profess shock at violent antisemitism. By Yoni Bashan Dec. 17, 2025 96 Well, congratulations. The intifada’s here. Globalized. Mission accomplished. It arrived Sunday, on the first night of Hanukkah. The so-called resistance movement—that noble struggle for liberation we’ve been hearing so much about—manifested as gunmen opening fire […]Read more

Statement on the occasion of a discussion on Islamist antisemitism organized by the London Centre for the Study of Contemporary Antisemitism at King’s College London on November 3, 2025 By Matthias Küntzel London, November 3, 2025 What does it mean when Hamas defines its war against Israel as a religious war? What does the fact […]Read more

نوشته الیوت برویدی               By Elliott Broidy ترجمه آلبرت بوته ساز من یک آمریکایی میهن‌پرست و یک یهودی مغرور هستم. من مبارزه با یهودستیزی و کمک به حفظ یاد هولوکاست را وظیفه مدنی خود می‌دانم. به همین دلیل است که یکی از تنها دو نقشه معماری باقی‌مانده از اولین […]Read more

قطعنامه «صهیونیسم نژادپرستی است» مصوب سال ۱۹۷۵ در سال ۱۹۹۱ لغو شد، اما روح آن زنده و پویاست. نوشته: جان بولتون               By John   Bolton  ترجمه: آلبرت بوته ساز سازمان ملل متحد، ۵۰ سال پیش  در نوامبر ۱۹۷۵، بدترین اشتباه تاریخ خود را مرتکب شد و هنوز جبران نشده است. مجمع عمومی قطعنامه ۳۳۷۹ را […]Read more

بیانیه به مناسبت بحثی در مورد یهودستیزی اسلامی که توسط مرکز مطالعات یهودستیزی معاصر لندن در کالج کینگ لندن در ۳ نوامبر ۲۰۲۵ برگزار شد نوشته: ماتیاس کونتزل ترجمه  : آلبرت بوته ساز  نوامبر     ۲۰۲۵ وقتی حماس جنگ خود علیه اسرائیل را یک جنگ مذهبی تعریف می‌کند، چه معنایی دارد؟ این واقعیت که […]Read more