Independent analyst on U.S. and Middle East affairs
With perspective on the diplomacy, conflicts and alliances,
bridging Washington, Jerusalem and Tehran.
Beyond the headlines.
Nov 16, 2026
اگر فکر میکنید جنگ منفور است، صبر کنید تا شکست را ببینید درس ترومن برای ایران: تاریخ اغلب تصمیمات دشواری را که هزینه سیاسی دارند، توجیه میکند. نوشته تیم شیهی سناتور ایالات متحده از ایالت مونتانا گردآوری و ترجمه: آلبرت بوتهساز نوامبر ۲۰۲۶، من کالبدشکافی سیاسی دیگری از شکست جمهوریخواهان در هفته گذشته را برای شما انجام میدهم. اما احساس میکنم مجبورم استدلالی نامحبوب برای تصمیمی نامحبوب ارائه دهم که با این وجود درست بود. گاهی اوقات سیاست خوب، سیاست بد است و سیاست خوب، سیاست بد، که مرا به مبارزه فعلیمان علیه ایران میرساند. برخی جنگ را عامل شکستهای میاندورهای جمهوریخواهان دانستند و اگرچه نظرسنجیهای خروج ناقص است،…Read more
Nov 14, 2026
آتشبسی که بر پایه شرایطی به سود تهران شکل بگیرد، زمینه را برای درگیری بعدی فراهم میکند. دیوید اچ. پترائوس گردآوری و ترجمه: آلبرت بوته سازنوامبر ۲۰۲۶، همه میخواهند جنگ با ایران پایان یابد. من هم همین را میخواهم. اما چگونگی پایان آن اهمیت دارد. توافقی که به ایران اجازه دهد درآمد و تجارت دریایی […]Read more
Sep 14, 2026
میتوانیم سپاسگزار باشیم که حملهای در ابعاد ۱۱ سپتامبر تکرار نشد؛ اما حتی امروز نیز نمیتوانیم اجازه دهیم که دچار غفلت و آسودگی شویم. نوشتهٔ پل ولفوویتز ترجمه و تنظیم: آلبرت بوته سازسپتامبر ۲۰۲۶ بیستوپنج سال پس از حملات ۱۱ سپتامبر، این سالگرد همچنان روزی ویژه برای گرامیداشت یاد کسانی است که جان خود را […]Read more
Aug 20, 2026
نوشته: آلبرت بوتهساز اوت ۲۰۲۶ اعلام «حاکمیت آمریکا» بر تنگه هرمز؛ از مینروبی تا دو مسیر فرسایش اقتصادی و ضربه نظامی نوشته: آلبرت بوتهساز اوت ۲۰۲۶ اعلام اخیر دونالد ترامپ مبنی بر اینکه تنگه هرمز را «قلمرو جدید آمریکا» میداند، یکی از مهمترین و بحثبرانگیزترین تحولات مرحله جدید جنگ آمریکا و ایران است. ترامپ در […]Read more
Get an email whenever a new article or video is published — independent analysis on Washington, Jerusalem and Tehran, straight to your inbox. No noise, no spam.
Unsubscribe anytime. Prefer video? Subscribe on YouTube to catch every episode.